保定佛教转佛教在线广东讯 2010年9月8日，中国佛教协会会长传印长老在中国佛教协会慈善公益委员会第一次会议上发表致辞，内容如下：

  大家好！

  今天，我们在广州召开中国佛教协会慈善公益委员会第一次会议，也是中国佛教协会换届以来第一个专委会会议。欲成就事业，必众缘和合，齐心协力。这次会议的顺利召开离不开中央统战部和国家宗教事务局的支持和关心，离不开慈善公益委员会明生主任和肖占军副主任以及各位委员的积极努力，也离不开广东省党政主管部门的大力支持。在此，我谨代表中国佛教协会向关心和支持我们这次会议的党政主管部门表示衷心的感谢！向明生主任、肖占军副主任及各位委员的辛勤工作表示诚挚的谢意！向积极支持和配合我们工作的广东省佛教协会同仁表示感谢和慰问！

  各位委员，根据《中国佛教协会章程》的规定，我会共设置了9个专门委员会，慈善公益委员会是其中之一。专委会是中国佛教协会履行基本职能的重要机构。6月11日在南京召开的会长扩大会议上专门审议通过了《中国佛教协会第八届理事会专委会通则》。认真开展专委会工作是中国佛教协会理事、常务理事发挥参事议事作用的重要途径，是体现各位理事、常务理事权利与义务的重要形式。因此，希望各位委员恪尽职守，积极进取，充分发挥在专委会工作中的积极作用。

  清净居心、慈悲济世是大乘佛教发菩提心、行菩萨道，悲智双运，自利利他的重要体现，是圆融世间法与出世间法的重要途径，也是充分发挥佛教社会功能的重要方式。秉承佛教慈悲济世的优良传统，我们佛教界在98洪灾、冰雪灾害、汶川地震、玉树地震、舟曲特大山洪泥石流等灾害面前，积极行动起来，举办各种形式的赈灾募捐和消灾祈福活动，充分显示出佛教“不为自己求安乐，但愿众生得离苦”的济世本怀。

  慈善公益委员会的工作就是秉承大乘佛教慈悲济世的精神，在党和政府的领导下，积极引导广大佛教徒依照国家的有关法律、法规参与各项慈善事业，把菩萨道的四摄六度，通过助残、助学、养老、救灾、扶贫帮困等具体的慈善公益活动落到实处，以实践佛教“庄严国土，利乐有情，自觉觉他，自利利人”的伟大愿行。围绕这个核心，慈善公益委员会在9个专委会中率先行动起来，积极稳妥的开展工作，对于开展好佛教慈善工作，创建和谐社会有着积极的意义。

  今天召开的中国佛教协会慈善公益委员会第一次会议的主要任务是：审议《慈善公益委员会工作规则》；审议《充分发扬佛教慈悲济世优良传统，为构建社会主义和谐社会发挥作用》的倡议书；审议《慈善公益委员会五年工作计划》。会期短，任务重，希望大家以饱满的热情将此次会议开好，确保会议进行得高效、有序、和谐、圆满。

  最后，预祝会议圆满成功！

  祝愿各位身体安康，吉祥如意！

  谢谢大家！